Dans le roman de Chad Harbach de 2011, The Art of Fielding, l'arrêt-court Henry Skrimshander se rapproche du record universitaire américain du plus grand nombre de matchs de baseball consécutifs sans erreur lorsqu'un lancer tourne inexplicablement mal et frappe un coéquipier dans l'abri. À ce moment-là, sa confiance s’évapore au point qu’il ne peut plus exécuter les compétences les plus élémentaires ; il reçoit les jappements. Ce qui reste du roman, pour moi, c'est le sentiment de pression écrasant d'avoir des erreurs enregistrées ainsi, apparaissant même sur le tableau d'affichage, comme si le sport était devenu moins une question de gloire que d'évitement des erreurs.
Éviter les erreurs, c’est bien. Certaines personnes devraient être jugées sur leur capacité à éviter les erreurs. Les postiers, les chauffeurs de bus, les indexeurs, en particulier les chirurgiens et les contrôleurs aériens, devraient continuer à ne pas se tromper. Mais le sport ? Le sport ne devrait-il pas consister à créer activement quelque chose ?
Même si nous aimerions que nos gardiens et nos défenseurs soient impeccables, ce sont toujours les buts qui restent dans les mémoires plutôt que les gaffes – et si les ...
[Courte citation de 8% de l'article original]